Fun Korean nicknames
If you play on Korean servers often ...
"Jinjja" means "real" in Korean and there are lot of nicknames on Korean servers, started from "Jinjja" "jinjja3geup" is Dashn user. It means "real 3-kyu", but he plays on 7-dan level on Dashn "junjjagongbae" (from Neostone) means "real dame", but he also plays on very high level
"Hasu" means "very weak", but there are lot of dan-level players, who added "Hasu" to their nicknames. "Gosu" is often used for opposite meaning, but there are lot of weak players, who has "Gosu" part in their ID.
"Papo" is a "stupid man" in Korean, but not all users with "papo" in their nicknames are stupid. As an example you may see the game played by "papo" on Neostone - I think that he is not far from professional level
Even numbers in nicknames can play a big role: 82 prounounce as "palhee", which means "quickly". "8282hae" is 9-dan on Neostone. His nickname means "play very fast, please"
|